Heart of Crown English Crib Sheet. Original Japanese card names included for reference. Haven't made this spreadsheet into paste- ups yet because seamless pasteups. Princess Crown translation request. I would really really love for the game Princess Crown on PSP to be. No English-version translations in patch form exist for. Princess Evangile (download) Developer. The game opens up after we save our princess like a hero. I'm not a English native speaker but the dialogues were so.

• English Patch Psp Iso

Hey guys, I figured with the rash of Saturn translation projects I've been seeing of late maybe it was best to start posting some info and progress about PC before someone else decides to take it up. Anyways, this is a project that SamIAm and I have been working on and off since 2012. Our current progress is regularly updated at on the GitHub wiki at: Here's some screenshots for those interested: Feel free to ask any questions.

See all 201 rows on serialnumber.in. As an aside, I'm also a major Yabause contributor. For those that don't know, Yabause is a multi-platform Saturn emulator. We've added several features hackers/translators may find useful so if you're interested you may want to take a look at 04/01/16: Current status update. Let's see if anyone notices 08/16/17: Changed progress status to link to wiki page. I've played Princess Crown a few times over the years, and I can safely say that we have a nice, complete dump of all the text in the game that doesn't appear in battles or in the menu.

I've translated everything already, and at this stage am going through it again and editing. I hope to polish the script to a shine after seeing how things look in the game itself. It's exciting because once the inserter gets going, the every dialogue box in the whole game will be in English right then and there.

The battle and menu stuff doesn't appear to be too complicated, either. Here's what it looks like in action: Please lend a hand if you can! CyberWarriorX and I have been at it for the better part of a year now, and progress has been fairly steady, but we could really use the help. Pikachumanson: The patching procedure is still a bit of a work in progress right now. I'm generating patches against a bin/cue copy that I have, but ideally I'd like to be able to support multiple images. I wrote a couple of utilities for the project for extracting data off the disc and rebuilding the disc that could easily be tweaked for other images if I end up going that route.

If anyone has some good advice, I'd be happy to hear it. Nice collection MathUser2929: I've posted what information I can which I hope helps. Though I really don't have the extra time to take up another project right now. Pennywise: I'd like to see that one translated too someday. The PSP version is windowed rather than being expanded to take advantage of the wider screen. It's also, to my knowledge anyway, functionally and aesthetically no different from the Saturn version.

On top of this, the Saturn version is probably more accessible thanks to the relatively advanced state of Saturn emulation, and is in my opinion preferable simply by virtue of not being on a handheld. If someone wants to use my translation for a PSP version, that would be fine, but I'm much more enthusiastic about getting the Saturn version done. The PSP version is windowed rather than being expanded to take advantage of the wider screen. It's also, to my knowledge anyway, functionally and aesthetically no different from the Saturn version. On top of this, the Saturn version is probably more accessible thanks to the relatively advanced state of Saturn emulation, and is in my opinion preferable simply by virtue of not being on a handheld.

English Patch Psp Iso

If someone wants to use my translation for a PSP version, that would be fine, but I'm much more enthusiastic about getting the Saturn version done.